日本郵便のこちらのページから

こんな感じで作成できます。著作権に注意して
スマホに保存してあるお気に入りの写真やイラストを

オリジナル切手　にしてみてはいかがでしょうか